Got hoisted by the Worlds best Sumo wrestler .The 400 pounder made Dolph and myself look tiny tots. Great skill -it’s on,I want a rematch!
“世界最高の相撲取りにひょいとつまみあげられた。
あの体躯の前じゃオレとドルフはおもちゃだね。
たいした技能だ。よぉし、リマッチだ！”
白鵬に持ち上げられた瞬間のスライの表情は、素な感じがしておかしかったです。
相撲ではないですが、デ・ニーロとの再試合が待ってますね。（公開時期ズレましたが）
オフ会、2次会は参加できませんでしたが、皆さん元気そうでよかったです。次回はまたゆっくりお話できたらと思います。
Workout hard at Gunnars! Wanted to throw up in my sweat socks, but could not handle the visual, lost weight traveling : Too much sushi ??
“ガナーのジムでワークアウトだ！
キツくて靴下に吐きそうになったけど、そんなもの見たくない。
プロモ中に体重が落ちた：スシを食べ過ぎたか？？”
スライが日本へ来日してからもう2年半！
日が過ぎるのが早すぎるぅっ！
いつでもスシ食べに来てください。The Tomb日本公開はいつかなー
By young I mean 22 to 27. Not big bruisers but tech wizard, super brains and a young woman who is not a sex symbol but funny ,tough,REAL
“22~27歳くらいの若手群が欲しいね。
図体のでかい暴れん坊じゃない、
テクノロジーに精通した天才とか、
お色気担当じゃない、
笑えて、タフでリアルな女性キャラだね”
The Ex3,どんな内容になるのでしょうか。。。旧メンバーには死んでほしくないです。（ラングレンが危ない感じで、、、あのキャラはお気に入りです）
No S. Seagal, sorry ,but maybe we get lucky with J. Chan! And some young bloods!!!
“残念ながらセガールは参戦しない。
でもJ.チェンとはうまくいくかもしれない！
あとは若手連中だ！！！”
セガールはやはり無しですか。。。
EX3 needs NEW blood and more humor…. The films were always meant to be more on the humorous side with moments of drama
“EX3には新顔ともっとユーモアが必要だ…
様々なユーモアの隙間に繰り広がるドラマチックな瞬間、
常にそんな作風を目指していたんだ”
個人的ですが、タランティーノ映画の空気感なんかスライにも合いそうなきがするのですが。。。（ジャンゴを観てそう感じました）
Writing EX3 at the moment… there are going to be mountains of surprises..Took the girls riding .. They are loving horses like their folks
“The Ex3を執筆中…
サプライズを詰め込んでいる…
娘たちと乗馬へ..
馬ととても気があったようだね”
とうとうThe Ex3ですか…あっと言う間です。楽しみは尽きず…
Finished GRUDGE MATCH with Deniro and the fight was EPIC! !! This movie looks amazing and crowd pleasing!!!! Life is good !
“GRUDGE MATCH撮影終了。
デ・ニーロとのファイトシーンはこれ以上はない出来だ！！！
みんなが楽しめる素敵な作品になるぞ！！！
人生万歳！”
油断していたらスライがツイートを開始していました。。。
Presently writing the boxing choreography for myself and De Niro. It’s brutal.
“現在オレとデ・ニーロとの
ボクシングシーンの振り付けを執筆中。
キツい。”
新作『Grudge Match』は久し振りに二人がアクション映画以外（特にスライは＾＾）で競演でいい気晴らしになるのではないでしょうか？
I might let her help me direct the next Expendables!
“次の『エクスペンダブルズ』は
彼女に（自分が）監督するのを手伝ってもらうかもね！”
スライがThe Ex3の監督候補なのでしょうか？
お手伝いしてもらいたいその彼女とは？
Having a great time boxing De Niro, the film is going to be a knock out.
“デ・ニーロと拳を交えるのは最高だね。
この映画はノックアウト級になるよ。”
ノックアウト級にブログを更新しなかったデイライトです。
みなさんお元気ですか？米国では「バレット」も無事公開され（アクション映画は最近苦
戦気味？ですが）、この先数年はスライの新作に期待できそうですね！
最近観た映画で唸ったのは「ザ・レイド」ですね。
あの監督（ギャレス・エヴァンス）でTHE EX3もいいなぁと思います。
